PRIME SUSHI TAKE AWAY (VALVIT OÜ) – ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Дата вступления в силу: 13 октября 2025 г.
Последнее обновление: 13 октября 2025 г.

1. ВВЕДЕНИЕ

Данная Политика конфиденциальности описывает, каким образом Prime Sushi Take Away (Valvit OÜ) («мы», «наш», «нас») собирает, использует и защищает ваши персональные данные при использовании нашего сайта онлайн-заказов и связанных цифровых сервисов («Сервисы»).

Мы ценим вашу конфиденциальность и обязуемся защищать ваши персональные данные в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR) 2016/679 и применимым эстонским законодательством о защите данных.

Используя наши Сервисы, вы соглашаетесь с данной Политикой конфиденциальности и даёте согласие на обработку ваших персональных данных, как описано ниже.

2. ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ

• Контролёр данных: Valvit OÜ
• Коммерческое наименование: Prime Sushi Take Away
• Регистрационный код: 17314932
• Юридический адрес: Ümera tn 11-124, район Ласнамяэ, 13816 Таллинн, Харьюмаа, Эстония

E-mail: velnagap@gmail.com

Правовая форма: Частная ограниченная компания (Osaühing)
Дата регистрации: 29 августа 2025 г.

3. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ

Мы можем собирать и обрабатывать следующие категории персональных данных при использовании вами наших Сервисов:

a) Данные идентификации: имя и фамилия.
b) Контактные данные: e-mail, номер телефона и адрес доставки.
c) Данные заказа: заказанные товары, платёжные данные (обрабатываются безопасно сторонними провайдерами), история заказов.
d) Технические данные: IP-адрес, информация об устройстве, тип браузера, cookies.
e) Данные коммуникации: сообщения или отзывы, отправленные через формы обратной связи или каналы поддержки клиентов.

Мы получаем данные напрямую от вас или автоматически через cookies при использовании вами нашего сайта.

4. ЦЕЛИ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ

Мы обрабатываем ваши данные для следующих целей:

• Цель Правовое основание
• Регистрация и обработка заказов, платежей и доставки Исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR)
• Связь с вами по вопросам заказов, поддержки или запросов Законные интересы (ст. 6(1)(f) GDPR)
• Отправка маркетинговых предложений и акций (только с вашего согласия) Согласие (ст. 6(1)(a) GDPR)
• Поддержка и улучшение сайта, предотвращение мошенничества, обеспечение безопасности Законные интересы (ст. 6(1)(f) GDPR)
• Выполнение юридических обязательств (например, бухгалтерский учёт, налоги) Юридическое обязательство (ст. 6(1)(c) GDPR)

5. COOKIES И ТЕХНОЛОГИИ ОТСЛЕЖИВАНИЯ

Мы используем cookies для улучшения пользовательского опыта, анализа трафика сайта и поддержки функционала (например, сохранение корзины).

Cookies — это небольшие файлы данных, сохраняемые на вашем устройстве. Вы можете отключить их в настройках браузера, но это может ограничить функциональность сайта.

Мы используем как обязательные cookies (необходимые для работы сайта), так и дополнительные (аналитика и маркетинг — только с вашего согласия).

6. ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ

Мы храним персональные данные только столько, сколько необходимо:

• Данные заказов и бухгалтерии: 7 лет (согласно эстонскому законодательству)
• Переписка с клиентами: до 2 лет после последнего контакта
• Маркетинговые данные: до отзыва согласия
• Технические данные/cookies: срок жизни cookies или до отзыва согласия

7. РАСКРЫТИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Мы можем передавать данные только надёжным партнёрам и провайдерам:

• Платёжные системы (Stripe, PayPal, Maksekeskus)
• Службы доставки (курьеры, логистика)
• IT и хостинг-провайдеры (сайт, e-mail)

Все партнёры связаны договорами обработки данных и соблюдают GDPR.
Мы не продаём и не сдаём ваши данные третьим лицам.

8. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ВНЕ ЕЭЗ

Ваши данные обычно хранятся в пределах Европейской экономической зоны (ЕЭЗ).
Если передача осуществляется за её пределы, мы обеспечиваем защиту через Стандартные договорные положения ЕС (SCCs) или эквивалентные меры.

9. БЕЗОПАСНОСТЬ ДАННЫХ

Мы применяем современные технические и организационные меры:

• Шифрование соединений (SSL/TLS)
• Безопасное хранение данных и ограниченный доступ
• Регулярный мониторинг и обновления систем

Однако полная безопасность передачи данных в интернете не может быть гарантирована.

10. ВАШИ ПРАВА ПО GDPR

Вы имеете право:

• Доступа: запросить копию ваших данных.
• Исправления: внести изменения или дополнить.
• Удаления: потребовать удаления данных («право быть забытым»).
• Ограничения: временно ограничить обработку.
• Переносимости: получить данные в машиночитаемом формате.
• Возражения: отказаться от обработки в целях маркетинга или по законным интересам.
• Отзыва согласия: в любой момент отозвать согласие на маркетинг.

Обратитесь к нам: velnagap@gmail.com

Мы отвечаем на все запросы в течение 30 дней.

Жалобы можно подать в Инспекцию по защите данных Эстонии (Andmekaitse Inspektsioon):

🌐 www.aki.ee

📧 info@aki.ee

11. МАРКЕТИНГОВЫЕ СООБЩЕНИЯ

Вы можете получать e-mail или SMS с акциями, если дали согласие.
Вы можете отписаться в любой момент через ссылку «Отписаться» или связавшись с нами.

Мы не рассылаем нежелательную рекламу.

12. НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ

Наши Сервисы не предназначены для лиц младше 18 лет.
Мы не собираем осознанно данные детей.
Если ребёнок отправил данные — свяжитесь с нами для их удаления.

13. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ

Мы можем время от времени обновлять Политику конфиденциальности.
Актуальная версия всегда доступна на нашем сайте с указанной датой вступления в силу.

14. КОНТАКТЫ

Если у вас есть вопросы по Политике конфиденциальности или обработке данных:

📧 velnagap@gmail.com

🏢 Valvit OÜ (Prime Sushi Take Away)
Ümera tn 11-124, район Ласнамяэ, 13816 Таллинн, Эстония